今日のメール

職場では、研究所の名前や分野の名前を宛先に入力することで
みんなにいっせいにメールを送ることが出来ます。

この便利な機能を利用して、毎日盛んにメールがやり取りされています。
例えば、｢こんな試薬ありませんか?｣はほとんど毎日。
時々は｢要らない器具あげます｣、｢落し物しました｣、｢車のライトついてます｣
「チケット譲ります｣、｢就職口ありませんか｣、｢学会で部屋をシェアしませんか?｣
などなど多岐にわたって皆さんまめにメールしています。
今日送信されたメールはかなりインパクトありましたので思わずここに載せちゃいます。

Rayさんからの「抗体を探しています」メール
Hope everybody is enjoying the snow. (どか雪楽しんでると思います。）
Anyway if anybody out there can give me a few ul of an antibody
that recognizes a XY epitope tag, (とにかく誰かXYタグを認識する抗体ちょっと分けてくれないかな)
I'll warm　them up with a big hug. （そしたらおっきなハグであっためてあげるからさ) 
Positive replies only please. (良い返事だけちょーだい)
Ray

そしてしばらく後、Rayさんから｢抗体見つかりました｣メール
タイトルは確か"XY Antibody and Hugs"とかそんな感じでした。
Hi all.
You weren't quick enough, (遅かったねぇ）
I managed to get my Ab and gave my hugs out.(抗体手に入ってハグはみんなあげちゃった)
Some other time maybe? (またいつかね～、多分)
Ray

このRayさん、どれ位体格の良い方なのかかなり気になって仕方ありません。
そして、本当に抗体のお礼にハグであっためてあげたのかも。
次の機会は、私もRayさんのメールに即お返事?!